События

пн вт ср чт пт сб вс
28
29
30
31
1
2
3
 
 
 
 
 
 
 
4
5
6
7
8
9
10
 
 
 
 
 
 
 
11
12
13
14
15
16
17
 
 
 
 
 
 
 
18
19
20
21
22
23
24
 
 
 
 
 
 
 
25
26
27
28
29
30
1
 
 
 
 
 
 
 

Тамбов. Хроника плена: представляет переводчик

Встреча
пятница, 8 апреля 2016

Приглашаем 8 апреля в 19:00 на встречу с Любовью Шендеровой-Фок, переводчицей книги «Тамбов. Хроника плена»

«Тамбов. Хроника плена» (СПб, 2015), документальная история о судьбе французских военнопленных в советском лагере под Тамбовом.

До сих пор всё, что русский читатель знал о трагедии тысяч эльзасцев, насильственно призванных в немецкую армию во время Второй мировой войны, – это статья Ильи Эренбурга «Голос Эльзаса», опубликованная в «Правде» 10 июня 1943 года. Именно после этой статьи судьба французских военнопленных изменилась в лучшую сторону, а некоторой части из них удалось оказаться во французской Африке, в ряду сражавшихся там с немцами войск генерала де Голля. Но до того – мучительная служба в ненавистном вермахте, отчаянные попытки дезертировать и сдаться в советский плен, долгие месяцы пребывания в лагере под Тамбовом. Впервые на русском языке публикуется книга, рассказывающая эту историю изнутри, книга воспоминаний, написанная участником событий. Голос Эльзаса наконец заговорил в полную силу.

Встреча организована издательством «Лимбус Пресс». Вечер ведет главный редактор издательства «Лимбус пресс» Павел Крусанов. Вход свободный.

Встреча пройдёт в Фонде Иофе по адресу: Санкт-Петербург, ул. Рубинштейна, 23, оф. 103 (в глубине парадного двора, слева). Справки по телефону: (812) 572 23 11.